Advertisements

Madeira Airport begins to normalize

🇬🇧 Madeira Airport begins to normalize operations after Thursday no aircraft could land or take off from the runway due to high winds. The Portuguese Institute of Sea and Atmosphere only keeps a yellow wind

Advertisements

🇬🇧 Madeira Airport begins to normalize operations after Thursday no aircraft could land or take off from the runway due to high winds.

The Portuguese Institute of Sea and Atmosphere only keeps a yellow wind warning in the mountainous regions that should remain active until noon.

On Thursday, 52 movements between arrivals and departures were expected to start normalizing today.

🇵🇹 O aeroporto da Madeira começa a normalizar as operações depois de na quinta-feira nenhum avião ter conseguido aterrar ou descolar da pista devido aos ventos fortes.

O Instituto Português do Mar e da Atmosfera apenas mantém um aviso amarelo para o vento nas regiões montanhosa que se deverá manter ativo até ao meio dia.

Na quinta-feira, ficaram afetados 52 movimentos entre chegadas e partidas que deverão começar a ficar normalizados no dia de hoje.

🇬🇧 There are 33 flights scheduled today, including some extra.

TAP source said it will be carrying out two extra flights on Airbus A330, the largest aircraft, to carry “as many passengers as possible” that have been held up due to bad weather.

The first flight leaves Lisbon for Funchal at 13:45 and the second at 19:00.

In the opposite direction, Funchal-Lisbon, the first flight is scheduled for 16:15 and the second for 21:30.

Also the Spanish airline Binter, which operates regular flights between Madeira and Porto Santo, has an extra flight to this day.

🇵🇹 Estão programados para hoje 33 voos, entre os quais alguns extra.

Fonte da TAP informou que vai realizar esta sexta-feira dois voos extra em Airbus A330, aviões com mais capacidade, para transportar o “maior número possível de passageiros” que ficaram retidos devido ao mau tempo.

O primeiro voo sai de Lisboa para o Funchal às 13:45 e o segundo às 19:00.

No sentido inverso, Funchal-Lisboa, o primeiro voo está previsto para as 16:15 e o segundo para as 21:30.

Também a companhia aérea espanhola Binter, que efetua as ligações regulares entre a Madeira e o Porto Santo, tem um voo extra para o dia de hoje.

Advertisements

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: