{"id":13789,"date":"2020-05-11T08:52:41","date_gmt":"2020-05-11T08:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/thisismadeiraisland.com\/?p=13789"},"modified":"2025-07-11T21:00:04","modified_gmt":"2025-07-11T21:00:04","slug":"curiosities-about-madeiras-poncha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/curiosities-about-madeiras-poncha\/","title":{"rendered":"CURIOSIDADES SOBRE LA \u201cPONCHA\u201d DE MADEIRA\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s del vino de Madeira, la \u201cponcha\u201d es la bebida m\u00e1s popular de la isla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Esta bebida regional se elabora con ron obtenido por fermentaci\u00f3n y destilaci\u00f3n del jugo de ca\u00f1a de az\u00facar producido en la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Madeira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Durante una visita a Madeira, puede probar esta bebida. Seguramente la encontrar\u00e1 en bares y restaurantes repartidos por toda la Isla. Sin embargo, hay lugares emblem\u00e1ticos, como Serra D'\u00c1gua, C\u00e2mara de Lobos, Poiso, Ribeiro Frio o en el casco antiguo de Funchal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"751\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1-1024x751.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35698\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1-1024x751.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1-300x220.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1-768x564.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1-1536x1127.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1142663167-1-1.jpg 2021w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Poncha, bebida alcoh\u00f3lica tradicional de la isla de Madeira, Portugal, elaborada con aguardiente de cana y fruta de la pasi\u00f3n fresca. Se sirve con cacahuetes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Poncha: el alma de Madeira<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 del mundialmente conocido vino de Madeira, existe otra bebida local que realmente capta el esp\u00edritu de la isla: la \u201cponcha\u201d. Esta apreciada bebida regional es un potente y sabroso brebaje a base de ron, elaborado con el zumo fermentado y destilado de la ca\u00f1a de az\u00facar cultivada en la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Madeira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ning\u00fan viaje a Madeira est\u00e1 completo sin probar esta bebida emblem\u00e1tica. La encontrar\u00e1 f\u00e1cilmente en bares y restaurantes de toda la isla, pero para disfrutar de una experiencia realmente aut\u00e9ntica, avent\u00farese en los emblem\u00e1ticos locales de Serra D'\u00c1gua, C\u00e2mara de Lobos, Poiso, Ribeiro Frio, o pasee por el encantador casco antiguo de Funchal.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un sorbo de historia y tradici\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed algunos datos fascinantes sobre la preciada \u201cponcha\u201d de Madeira:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>La receta cl\u00e1sica:<\/strong> La poncha tradicional es una mezcla sencilla pero perfecta de ron (a menudo llamado aguardiente de ca\u00f1a de az\u00facar), zumo de lim\u00f3n fresco y miel. Con el tiempo, han surgido variaciones creativas que incorporan los vibrantes sabores de frutas locales como la fruta de la pasi\u00f3n, la mandarina o la naranja.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>El remedio del marinero:<\/strong> Los or\u00edgenes de la poncha se remontan al siglo XVI. Para combatir el escorbuto durante los largos viajes por mar, los exploradores llevaban limones por su contenido en vitamina C. Para conservar la fruta, la sumerg\u00edan en aguardiente de ca\u00f1a y melaza de ca\u00f1a negra, ambos producidos f\u00e1cilmente en Madeira. Se cree que esta soluci\u00f3n pr\u00e1ctica fue la precursora de la \u201cponcha\u201d que disfrutamos hoy en d\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>El giro del pescador:<\/strong> Una variante popular, conocida como la \u201cponcha del pescador\u201d, sustituye la miel por az\u00facar, ofreciendo un dulzor ligeramente diferente, aunque igualmente delicioso.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>La herramienta esencial:<\/strong> Tradicionalmente, para mezclar los ingredientes se utiliza un \u201cmexelote\u201d, \u201cmexilhote\u201d o \u201cpau da poncha\u201d, que garantiza una mezcla perfecta.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>La \u201cIsla del aguardiente de ca\u00f1a\u201d:<\/strong> La historia de Madeira con la producci\u00f3n de ron se remonta a m\u00e1s de 500 a\u00f1os. El consumo de esta bebida espirituosa en la isla era tan importante que un diploma legislativo la apod\u00f3 en su d\u00eda oficialmente la \u201cisla del aguardiente de ca\u00f1a\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35699\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-1024x678.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-300x199.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-768x509.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-1536x1018.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-960340892-2048x1357.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Poncho - bebida tradicional de Madeira, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Experimente el oficio<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Para profundizar en el coraz\u00f3n de la producci\u00f3n de \u201cponcha\u201d, piense en visitar estas destiler\u00edas hist\u00f3ricas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Engenhos da Calheta:<\/strong> Situada en la costa oeste, la Sociedad de Engenhos da Calheta ofrece un fascinante viaje por la historia de la producci\u00f3n de ca\u00f1a de az\u00facar en la isla. Su sala de degustaci\u00f3n y su \u201cAdega Bar\u201d brindan la oportunidad perfecta para probar galletas de melaza, tarta de melaza negra y, por supuesto, aut\u00e9ntica \u201cponcha\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Companhia dos Engenhos do Norte:<\/strong> En Porto da Cruz, puede retroceder en el tiempo hasta 1927. Esta destiler\u00eda a\u00fan produce ron utilizando sus procesos y maquinaria originales de la era industrial. De marzo a mayo, puede realizar una visita guiada tour para ver el equipo en acci\u00f3n y degustar el popular ron \u201cBranca\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-1024x662.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35700\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-1024x662.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-300x194.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-768x496.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-1536x993.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1360605709-2048x1323.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Poncha la bebida alcoh\u00f3lica tradicional de la isla de Madeira<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Maridajes perfectos y un refr\u00e1n local<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u201cLa \u201dPoncha\u201c se suele degustar con aperitivos salados como cacahuetes, altramuces o \u201ddentinhos\", peque\u00f1as tapas que pueden incluir habas, at\u00fan encebollado, listado o dados de cerdo marinados en vino y ajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Hay una expresi\u00f3n popular en Madeira: \u201cBebe uma poncha que isso passa!\u201d, que se traduce como \u201c\u00a1Bebe una \u2018poncha\u2019 y se te pasar\u00e1!\u201d. Esta frase resume la creencia local de que esta poderosa bebida puede curar todos los males, especialmente los resfriados y la gripe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Venga a descubrir las tradiciones de Madeira. Venga a probar nuestra \u201cponcha\u201d. Es deliciosa... pero recuerde beber con responsabilidad y moderaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Despu\u00e9s del vino de Madeira, la \u201cponcha\u201d es la bebida m\u00e1s popular de la isla. Esta bebida regional se elabora con ron obtenido por fermentaci\u00f3n y destilaci\u00f3n del jugo de ca\u00f1a de az\u00facar producido en la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma de Madeira. Durante una visita a Madeira, puede probar esta bebida. Seguramente la encontrar\u00e1 en bares y restaurantes repartidos por toda la Isla. Sin embargo, hay lugares emblem\u00e1ticos, como Serra D'\u00c1gua, C\u00e2mara de...","protected":false},"author":1,"featured_media":34813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[116],"class_list":["post-13789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-poncha"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}