{"id":15070,"date":"2023-01-07T07:03:00","date_gmt":"2023-01-07T07:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/thisismadeiraisland.com\/?p=15070"},"modified":"2025-07-11T21:03:20","modified_gmt":"2025-07-11T21:03:20","slug":"kiedy-najlepiej-wybrac-sie-na-madere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/when-is-the-best-time-of-the-year-to-visit-madeira\/","title":{"rendered":"Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 na Mader\u0119?"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center has-very-dark-gray-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>Madera to pi\u0119kna wyspa po\u0142o\u017cona u wybrze\u017cy Portugalii i jest popularnym celem turystycznym ze wzgl\u0119du na bujne zielone krajobrazy, pi\u0119kne pla\u017ce i przyjemny klimat przez ca\u0142y rok. Je\u015bli jednak planujesz podr\u00f3\u017c na Mader\u0119, by\u0107 mo\u017ce zastanawiasz si\u0119, jaka jest najlepsza pora roku na wizyt\u0119. W tym artykule om\u00f3wimy r\u00f3\u017cne pory roku i wzorce pogodowe na Maderze, aby pom\u00f3c Ci zdecydowa\u0107, kiedy zaplanowa\u0107 wizyt\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong>Wiosna (marzec - maj)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-medium-font-size\">Wiosna to fantastyczny czas na wizyt\u0119 na Maderze. Wyspa o\u017cywa wachlarzem kolorowych kwiat\u00f3w i drzew, a temperatury zaczynaj\u0105 si\u0119 ociepla\u0107 po ch\u0142odniejszych miesi\u0105cach zimowych. W tym sezonie mo\u017cna spodziewa\u0107 si\u0119 temperatur w zakresie od oko\u0142o 17\u00b0C do 22\u00b0C (63\u00b0F do 72\u00b0F), przy mniejszej liczbie turyst\u00f3w i bardziej przyst\u0119pnych cenach ni\u017c w szczytowych miesi\u0105cach letnich. W kwietniu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w s\u0142ynnym na ca\u0142ym \u015bwiecie Festiwalu Kwiat\u00f3w Madery, kt\u00f3ry jest \u015bwi\u0119tem osza\u0142amiaj\u0105cej flory i fauny wyspy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35674\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-1024x575.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-300x169.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-768x431.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-1536x863.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iStock-1143699518-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z lotu ptaka na kr\u0119t\u0105 drog\u0119 przez g\u0119sty las na wysokiej g\u00f3rze w Encumeada, Ribeira Brava, Madera.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong>Lato (czerwiec - sierpie\u0144)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-medium-font-size\">Lato to szczyt sezonu na Maderze i najpopularniejsza pora roku na odwiedzenie wyspy. Pogoda jest ciep\u0142a i s\u0142oneczna, a temperatury zazwyczaj wahaj\u0105 si\u0119 od 22\u00b0C do 26\u00b0C (72\u00b0F do 79\u00b0F), co czyni j\u0105 idealn\u0105 dla pla\u017cowicz\u00f3w i entuzjast\u00f3w sp\u0119dzania czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 p\u0142ywaniem, surfingiem i innymi sportami wodnymi, a tak\u017ce odkrywa\u0107 liczne szlaki turystyczne i malownicze punkty widokowe na wyspie. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ceny mog\u0105 by\u0107 wy\u017csze, a wyspa mo\u017ce by\u0107 zat\u0142oczona w tym sezonie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35665\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-1024x682.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-300x200.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-768x512.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-1536x1023.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1839766573-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Panoramiczny widok na stolic\u0119 Madery, Funchal, Portugalia. Zdj\u0119cie wysokiej jako\u015bci<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong>Jesie\u0144 (wrzesie\u0144 - listopad)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-medium-font-size\">Jesie\u0144 to kolejny \u015bwietny czas na wizyt\u0119 na Maderze. Temperatury zaczynaj\u0105 si\u0119 obni\u017ca\u0107, a \u015brednie temperatury wahaj\u0105 si\u0119 od 18\u00b0C do 24\u00b0C (64\u00b0F do 75\u00b0F). Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 wieloma takimi samymi zaj\u0119ciami na \u015bwie\u017cym powietrzu jak w miesi\u0105cach letnich, ale z mniejszym t\u0142umem i bardziej przyst\u0119pnymi cenami. Wyspa jest r\u00f3wnie\u017c spokojniejsza w tym sezonie, co jest idealne, je\u015bli szukasz bardziej zrelaksowanych i spokojnych wakacji. We wrze\u015bniu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Festiwalu Wina Madera, kt\u00f3ry celebruje bogat\u0105 tradycj\u0119 produkcji wina na wyspie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35664\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-1024x683.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-300x200.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-768x512.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-1536x1024.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-2162044703-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wiekowe drzewa til w fantastycznym magicznym idyllicznym lesie Fanal Laurisilva o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Madera, Portugalia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong>Zima (grudzie\u0144 - luty)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-medium-font-size\">Zima to najch\u0142odniejsza pora roku na Maderze, z temperaturami wahaj\u0105cymi si\u0119 od 15\u00b0C do 20\u00b0C (59\u00b0F do 68\u00b0F). Jednak nawet w miesi\u0105cach zimowych pogoda pozostaje przyjemna i s\u0142oneczna, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym wyborem dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uciec od mro\u017anej zimy w innych cz\u0119\u015bciach Europy. Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 szeregiem zaj\u0119\u0107 wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz, w tym zwiedzaniem muze\u00f3w i historycznych miejsc na wyspie, w\u0119dr\u00f3wkami i cieszeniem si\u0119 \u015bwi\u0105tecznym sezonem wakacyjnym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35344\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-1024x683.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-300x200.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-768x512.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-1536x1024.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-512310025-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spojrzenie na zach\u00f3d na zatok\u0119 Machico na Maderze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-medium-font-size\">Podsumowuj\u0105c, Madera to pi\u0119kna wyspa z ca\u0142orocznym \u0142agodnym i przyjemnym klimatem, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym wyborem na wakacje o ka\u017cdej porze roku. Jednak najlepszy czas na wizyt\u0119 zale\u017cy od twoich preferencji i tego, czego chcesz do\u015bwiadczy\u0107 podczas pobytu. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz ciep\u0142ych letnich dni, kolorowych wiosennych kwiat\u00f3w, czy spokojnego zimowego odosobnienia, Madera ma co\u015b do zaoferowania na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-dark-gray-color has-text-color\" style=\"font-size:22px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Madera to pi\u0119kna wyspa po\u0142o\u017cona u wybrze\u017cy Portugalii i jest popularnym celem podr\u00f3\u017cy tourist ze wzgl\u0119du na bujne zielone krajobrazy, pi\u0119kne pla\u017ce i przyjemny klimat przez ca\u0142y rok. Je\u015bli jednak planujesz podr\u00f3\u017c na Mader\u0119, by\u0107 mo\u017ce zastanawiasz si\u0119, jaka jest najlepsza pora roku na wizyt\u0119. W tym artykule om\u00f3wimy r\u00f3\u017cne pory roku i wzorce pogodowe na Maderze, aby pom\u00f3c Ci zdecydowa\u0107, kiedy zaplanowa\u0107...","protected":false},"author":1,"featured_media":34803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[105],"class_list":["post-15070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-madeira"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}