{"id":32742,"date":"2020-12-05T09:48:00","date_gmt":"2020-12-05T09:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/thisismadeiraisland.com\/?p=305"},"modified":"2025-10-22T13:20:56","modified_gmt":"2025-10-22T13:20:56","slug":"average-climate-around-the-year-in-madeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/average-climate-around-the-year-in-madeira\/","title":{"rendered":"\u015aredni klimat w ci\u0105gu roku na Maderze"},"content":{"rendered":"

\u015arednie temperatury<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dwie wyspy Madera i Porto Santo, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Portugalii, maj\u0105 bardzo \u0142agodny klimat, do tego stopnia, \u017ce mog\u0105 by\u0107 uwa\u017cane za najbardziej przyjazne dla \u015brodowiska. wyspy wiecznej wiosny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n


P\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d wiatry handlowe<\/strong>, kt\u00f3re panuj\u0105 przez ca\u0142y rok, przynosz\u0105 nieco zachmurzenia, wilgoci i opad\u00f3w na p\u00f3\u0142nocnych stokach. Z drugiej strony, w ch\u0142odnej po\u0142owie roku wyspy mog\u0105 by\u0107 dotkni\u0119te przez depresje atlantyckie.<\/p>\n\n\n\n


Dzie\u0144 temperatury<\/strong> Temperatury minimalne oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 19\/20 stopni Celsjusza (66\/68 \u00b0F) od grudnia do kwietnia i przekraczaj\u0105 20 \u00b0 C (68 \u00b0F) od maja do listopada, osi\u0105gaj\u0105c 26 \u00b0 C (79 \u00b0F) w sierpniu i wrze\u015bniu. Minimalne temperatury oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 13\/15\u00b0C (55\/59\u00b0F) od grudnia do maja i oko\u0142o 17\/19\u00b0C (63\/66\u00b0F) od czerwca do pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n\n


Oto \u015brednie temperatury w Funchal, stolicy wyspy Madera.<\/p>\n\n\n\n

Miesi\u0105c<\/th>Jan<\/th>Luty<\/th>Mar<\/th>Kwiecie\u0144<\/th>Maj<\/th>Jun<\/th>Jul<\/th>sierpie\u0144<\/th>Sep<\/th>Oct<\/th>Nov<\/th>Dec<\/th><\/tr>
Min (\u00b0C)<\/th>13<\/td>13<\/td>13<\/td>13<\/td>15<\/td>17<\/td>18<\/td>19<\/td>19<\/td>18<\/td>16<\/td>14<\/td><\/tr>
Maks. (\u00b0C)<\/th>19<\/td>19<\/td>20<\/td>20<\/td>21<\/td>22<\/td>24<\/td>26<\/td>26<\/td>24<\/td>22<\/td>20<\/td><\/tr>
Min (\u00b0F)<\/th>55<\/td>55<\/td>55<\/td>55<\/td>59<\/td>63<\/td>64<\/td>66<\/td>66<\/td>64<\/td>61<\/td>57<\/td><\/tr>
Maks. (\u00b0F)<\/th>66<\/td>66<\/td>68<\/td>68<\/td>70<\/td>72<\/td>75<\/td>79<\/td>79<\/td>75<\/td>72<\/td>68<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Funchal - \u015arednie temperatury<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Temperatura morza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Temperatura morze<\/strong> na Maderze nie jest bardzo wysoka; jednak zim\u0105 i wiosn\u0105 wynosi oko\u0142o 18\u00b0C (64\u00b0F), kiedy jest bardzo ch\u0142odno, je\u015bli nie zimno, w czerwcu nadal wynosi 20\u00b0C (68\u00b0F), a w sierpniu i wrze\u015bniu osi\u0105ga 23\u00b0C (73\u00b0F), kiedy staje si\u0119 wystarczaj\u0105co ciep\u0142o, aby p\u0142ywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Przez ca\u0142y rok<\/strong> mo\u017cna zobaczy\u0107 niesamowite Wieloryby, delfiny<\/strong> oraz \u017b\u00f3\u0142wie<\/strong>, zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Miesi\u0105c<\/th>Jan<\/th>Luty<\/th>Mar<\/th>Kwiecie\u0144<\/th>Maj<\/th>Jun<\/th>Jul<\/th>sierpie\u0144<\/th>Sep<\/th>Oct<\/th>Nov<\/th>Dec<\/th><\/tr>
Temperatura (\u00b0C)<\/th>18<\/td>18<\/td>18<\/td>18<\/td>19<\/td>20<\/td>21<\/td>23<\/td>23<\/td>22<\/td>21<\/td>19<\/td><\/tr>
Temperatura (\u00b0F)<\/th>64<\/td>64<\/td>64<\/td>64<\/td>66<\/td>68<\/td>70<\/td>73<\/td>73<\/td>72<\/td>70<\/td>66<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Funchal - Temperatura morza<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Opady deszczu<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Opady deszczu<\/strong> koncentruje si\u0119 w okresie od pa\u017adziernika do po\u0142owy kwietnia, kiedy pada do\u015b\u0107 cz\u0119sto, podczas gdy latem pada rzadko. Wyspa Porto Santo<\/strong> jest bardziej sucha ni\u017c Madera, a jej krajobraz jest zielony tylko w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci l\u0105du, gdzie wysoko\u015b\u0107 si\u0119ga 500 metr\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

W mie\u015bcie Porto Santo roczne opady nie osi\u0105gaj\u0105 400 milimetr\u00f3w (16 cali), podczas gdy w Funchal, kt\u00f3re, jak wspomniano, znajduje si\u0119 na Maderze, jest to oko\u0142o 640 mm (25 cali).
Poni\u017cej podano \u015brednie opady w Funchal.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Miesi\u0105c<\/th>Jan<\/th>Luty<\/th>Mar<\/th>Kwiecie\u0144<\/th>Maj<\/th>Jun<\/th>Jul<\/th>sierpie\u0144<\/th>Sep<\/th>Oct<\/th>Nov<\/th>Dec<\/th>Rok<\/th><\/tr>
Dok\u0142adno\u015b\u0107 (mm)<\/th>105<\/td>85<\/td>65<\/td>40<\/td>20<\/td>12<\/td>3<\/td>3<\/td>35<\/td>75<\/td>100<\/td>100<\/td>640<\/td><\/tr>
Prec.(in)<\/th>4,1<\/td>3,3<\/td>2,6<\/td>1,6<\/td>0,8<\/td>0,5<\/td>0,1<\/td>0,1<\/td>1,4<\/td>3<\/td>3,9<\/td>3,9<\/td>25,2<\/td><\/tr>
Dni<\/th>12<\/td>11<\/td>10<\/td>8<\/td>5<\/td>3<\/td>1<\/td>2<\/td>6<\/td>9<\/td>11<\/td>13<\/td>91<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Funchal - \u015arednie opady<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

S\u0142o\u0144ce<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kwota s\u0142o\u0144ce<\/strong> na obu wyspach jest akceptowalna zim\u0105, kiedy wyst\u0119puj\u0105 naprzemiennie okresy s\u0142oneczne i okresy z\u0142ej pogody, podczas gdy w miesi\u0105cach letnich jest dobra (ale nie \u015bwietna). W czerwcu cz\u0119sto tworzy si\u0119 koc chmur, zwany capacete (\u201che\u0142m\u201d), kt\u00f3ry pokrywa Mader\u0119 wczesnym rankiem, ale zanika w najcieplejszych godzinach. <\/p>\n\n\n\n

Jednak nawet w \u015brodku lata na Oceanie Atlantyckim mog\u0105 tworzy\u0107 si\u0119 \u0142awice chmur i wp\u0142ywa\u0107 na wyspy, nawet je\u015bli nie pada deszcz. Oto \u015brednia dzienna liczba godzin s\u0142onecznych w Funchal.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Miesi\u0105c<\/th>Jan<\/th>Luty<\/th>Mar<\/th>Kwiecie\u0144<\/th>Maj<\/th>Jun<\/th>Jul<\/th>sierpie\u0144<\/th>Sep<\/th>Oct<\/th>Nov<\/th>Dec<\/th><\/tr>
Godziny<\/th>5<\/td>5<\/td>6<\/td>6<\/td>7<\/td>5<\/td>7<\/td>8<\/td>7<\/td>6<\/td>5<\/td>5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Funchal - Sunshine<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Wyspa Madera jest wi\u0119ksza i zaj\u0119ta przez wy\u017csze g\u00f3ry, kt\u00f3rych najwy\u017cszym punktem jest Pico Ruivo o wysoko\u015bci 1862 metr\u00f3w. Dlatego na tej wyspie wyst\u0119puje wi\u0119ksza r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mikroklimat\u00f3w: ze wzgl\u0119du na wspomniane wy\u017cej wiatry handlowe, p\u00f3\u0142nocna strona jest bardziej deszczowa i wietrzna ni\u017c po\u0142udniowa, gdzie krajobraz jest bardziej suchy. Miasto Funchal, na po\u0142udniowym zboczu, jest do\u015b\u0107 os\u0142oni\u0119te od wiatru. Z drugiej strony, wn\u0119trze, kt\u00f3re jest pag\u00f3rkowate i g\u00f3rzyste, mo\u017ce by\u0107 pokryte warstw\u0105 mg\u0142y lub niskich chmur. Oczywi\u015bcie temperatury spadaj\u0105 wraz z wysoko\u015bci\u0105. W g\u00f3rach, zw\u0142aszcza powy\u017cej 1500 metr\u00f3w, zim\u0105 mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 opady \u015bniegu i mr\u00f3z.
W okresie od czerwca do wrze\u015bnia Madera mo\u017ce by\u0107 dotkni\u0119ta przez Leste, gor\u0105cy, suchy wiatr wiej\u0105cy z Sahary, kt\u00f3ry mo\u017ce podnie\u015b\u0107 temperatur\u0119 powy\u017cej 30 \u00b0 C (86 \u00b0 F) i przynie\u015b\u0107 drobny czerwony proszek. Wiatr ten jest rzadszy w Porto Santo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Najlepszy czas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bior\u0105c pod uwag\u0119 bardzo \u0142agodny klimat, Mader\u0119 i Porto Santo mo\u017cna odwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok, ale od po\u0142owy pa\u017adziernika do po\u0142owy kwietnia mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 deszcze i burze, zw\u0142aszcza na Maderze, podczas gdy najch\u0142odniejszy okres trwa od grudnia do kwietnia. <\/p>\n\n\n\n

Najlepsz\u0105 por\u0105 jest wi\u0119c lato, od lipca do wrze\u015bnia, poniewa\u017c jest najcieplejsze, najbardziej s\u0142oneczne i najbardziej polecane do p\u0142ywania i opalania. Mi\u0142o\u015bnicy kwiat\u00f3w i przyrody wol\u0105 jednak wiosn\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Zrobi\u0107 \u017bagl\u00f3wka <\/strong>a nie po\u017ca\u0142ujesz, sprawd\u017a tutaj<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Co spakowa\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zim\u0105<\/strong>Nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105 odzie\u017c wiosenn\u0105\/jesienn\u0105, sweter, kurtk\u0119, p\u0142aszcz przeciwdeszczowy lub parasol. Aby wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pico Ruivo, kurtk\u0119 puchow\u0105, czapk\u0119, r\u0119kawiczki, buty turystyczne.<\/p>\n\n\n\n


Latem<\/strong>Nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105 lekk\u0105 odzie\u017c, ale tak\u017ce szalik na wiatr, bluz\u0119 lub sweter, lekk\u0105 kurtk\u0119 na wiecz\u00f3r. Na wspinaczk\u0119 na Pico Ruivo nale\u017cy zabra\u0107 okulary przeciws\u0142oneczne, krem z filtrem, buty turystyczne, bluz\u0119 i kurtk\u0119 na wiecz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Sprawd\u017a, kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 na Mader\u0119? Sprawd\u017a tutaj<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Pami\u0119taj, \u017ce aby zobaczy\u0107 ca\u0142\u0105 wysp\u0119, musisz wypo\u017cycz samoch\u00f3d tutaj<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015arednie temperatury Dwie wyspy Madera i Porto Santo, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Portugalii, maj\u0105 bardzo \u0142agodny klimat, do tego stopnia, \u017ce mo\u017cna je uzna\u0107 za wyspy wiecznej wiosny. P\u00f3\u0142nocno-wschodnie wiatry handlowe, kt\u00f3re dominuj\u0105 przez ca\u0142y rok, przynosz\u0105 nieco zachmurzenia, wilgoci i opad\u00f3w na p\u00f3\u0142nocnych stokach. Z drugiej strony, w ch\u0142odnej po\u0142owie roku, wyspy mog\u0105 by\u0107 dotkni\u0119te...","protected":false},"author":1,"featured_media":34811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[168,105,153,169],"class_list":["post-32742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-climate","tag-madeira","tag-temperature","tag-weather"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thisismadeiraisland.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}