‘Portugal gets the green light’ is the title chosen by the prestigious British newspaper, Daily Telegraph, regarding the lifting of restrictions imposed by the United Kingdom on air connections.

In an extensive article, the English tabloid highlights the various attractions of mainland Portugal and the Azores, ending up highlighting the Madeiran archipelago due to its “abundant fauna and flora”.


In classifying Madeira as an “exuberant” spot, the Daily Telegraph asks travellers not to miss the opportunity to visit the Region’s botanical gardens and advises staying at ‘Okulus‘, a property “built on the mountainside and suspended over the Atlantic” .

Okulus Madeira

For “something different”, the newspaper suggests a walk along the Levadas. “These ancient paths were originally excavated, so that water could be transported from the wetter parts of the island. Since the island is rich in interesting botanical species, the landscape that we traverse is never boring”, one can read.

Porto Santo: the “little unknown” island that is “Madeira’s little sister”

Porto Santo is, according to the Daily Telegraph, a “little unknown” island that is also the “little sister of Madeira”. With emphasis on the therapeutic properties of the vast sandy beach of Porto, the British newspaper does not forget the festivities of São João, “the best time to visit” the Golden Island under the promise of being involved in a “great festive atmosphere”.

“Once there, don’t miss the visit to the 15th century house – now a museum – by Christopher Columbus”, emphasize the Newspaper.


‘Portugal recebe luz verde’ é o título escolhido pelo conceituado jornal britânico, Daily Telegraph, a propósito do levantamento das restrições impostas pelo Reino Unido às ligações aéreas.

Num extenso artigo, o tabloide inglês destaca as várias atracções de Portugal continental e Açores, acabando por evidenciar o arquipélago madeirense devido à sua “abundante fauna e flora”.


Ao classificar a Madeira como um ponto “exuberante”, o Daily Telegraph pede aos viajantes que não percam a oportunidade de visitar os jardins botânicos da Região e aconselha estadia na ‘Okulus‘, propriedade “construída na encosta da montanha e suspensa sobre o Atlântico”.

Okulus Madeira


Para “algo diferente”, o jornal sugere um passeio pelas levadas. “Estes antigos caminhos foram originalmente escavados para que a água pudesse ser transportada desde as partes mais húmidas da ilha. Dado que a ilha é rica em espécies botânicas interessantes, a paisagem que atravessamos nunca se torna aborrecida”, pode ler-se.

Porto Santo: a ilha “pouco conhecida” que é “irmã mais pequena da Madeira”

O Porto Santo é, segundo o Daily Telegraph, uma ilha “pouco conhecida” que é também a “irmã mais pequena da Madeira”. Com destaque para as propriedades terapêuticas do vasto areal porto-santense, o jornal britânico não esquece as festas de São João, “a melhor altura para visitar” a Ilha Dourada sob a promessa de se estar envolvidos numa “grande atmosfera festiva”.

“Uma vez lá, não perca a visita à casa do século XV – agora um museu – de Cristóvão Colombo”, enfatizam os ingleses.

Source: DN